Dismiss button hangs and jumps around screen

I posted a link while typing a message and even though I had posted the link and continued to type away from the link there was a dismiss button that was jumping around. See below images. iPhone 13